FANDOM


Il Gran Galà Galoppante è il Miglior Posto per Me (titolo originale: Pinkie's Gala Fantasy Song) è una canzone di Pinkie Pie dall'episodio I Biglietti per il Gran Galà Galoppante, il quinto della prima stagione.

Quando Pinkie viene a sapere che Twilight Sparkle possiede un biglietto extra per il Gran Galà Galoppante, si immagina subito le sfarzosità del galà al quale vuole assolutamente partecipare, cantando per la gioia questa canzone.

TestoModifica

Ma che bello galoppare
Tutti insime al gran galà
È la festa galoppante
Più grandiosa che si fa
Hip Hip Urrà
Il meglio per me, per Pinkie
[parlando] Immagino già tutte le luci, le stelle filanti, le girandole, i pupazzi, i festoni. E le zollette di zucchero, le caramelle, i gelati, le decorazioni, le bibite fresche e colorate! Scommetto che potrò anche giocare al mio gioco preferito, il Gioco Attaccacoda!
Ma che bello galoppare
Tutti insieme al gran galà
È la festa galoppante
Più grandiosa che si fa
Il più galvanico, il più goliardico, il più galattico galà che mai si vedrà
Sì!
But how nice gallop
All clear set at gala
It is the feast galloping
Grander than you

Hip Hip Hooray
The best for me, for Pinkie

[speaking] Already imagine all the lights, the streamers, pinwheels, puppets, festoons. And the sugar cubes, candies, ice cream, decorations, refreshments and colorful! I bet I can also play my favorite game, the game Attaccacoda!

But how nice gallop
All together the grand gala
It is the feast galloping
Grander than you

The more galvanic, the more collegiate, the Galactic Gala that will never see

Yup!

Testo OriginaleModifica

Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
Hip hip
Hooray
It's the best place for me
For Pinkie
With decorations like streamers and fairy-lights and pinwheels and piñatas and pin-cushions. With goodies like sugar cubes and sugar canes and sundaes and sun-beams and sarsaparilla. And I get to play my favorite-est of favorite fantabulous games like Pin the Tail on the Pony!
Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
'Cause it's the most galarrific superly-terrific gala ever
In the whole galaxy
Wheee!

Voci CorrelateModifica

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale