FANDOM


Il Canto del Cuore è una canzone dell'episodio Festa dell'Amicizia. Viene cantata alla fine dello spettacolo da un coro formato dalle sei protagoniste principali, Spike, le Cutie Mark Crusaders e dal pubblico di pony. Questa è la prima occasione in cui Spike ha una parte cantata, sebbene non si riesca mai  a sentire chiaramente la sua voce prima della Failure Song.

Poco dopo la messa in onda dell'episodio, Daniel Ingram pubblicò il testo sul suo profilo di Facebook con il titolo "A Circle of Friends". Vi erano numerose differenze dalla canzone originale e Ingram ne pubblicò subito una seconda versione modificata. Le uniche differenze dalla canzone mandata in onda erano "Fire of Friendship", scritto in maiuscolo e l'ultimo verso: "A circle of friends we'll be 'til the very end".

La canzone è stata scritta da Ron Passaro e mixata da Paul Shatto.

Secondo un articolo comparso su Rolling Stone, "Ingram, scrivendo Il Canto del Cuore, lo ha voluto far diventare un vero e proprio inno brony".

TestoModifica

[Coro]

Il fuoco che l'affetto ci da   

Nei cuori vivrà, non ci separerà

Se qualche volta una disputa c'è

Questa amicizia ci riunirà

Noi siamo un gruppo di pony perchè

L'amore che c'è 

Per sempre resisterà!

The fire that affected us

Will live in the hearts, not separate us

If ever there is a dispute

This friendship will gather us

We are a group of ponies because

The love that is

Will endure forever!

Testo originaleModifica

[Choir]

The fire of friendship lives in our hearts

As long as it burns we cannot drift apart

Though quarrels arise, their numbers are few

Laughter and singing will see us through (will see us through)

We are a circle of pony friends

A circle of friends we'll be to the very end

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale